APPELSITE

Welkom bij het Archief van de Appelsite


INHOUD

Op deze pagina vindt U het volgende:


INHOUD DE APPEL Nr. 38, DECEMBER 2005
* Merry Christmas - Happy New Year           - Redactie                 1
* De toekomst van de Appelsite               - Jan                      2
* De familie van Mies en Lou
  - How quickly my life has changed          - Mies Soet-Gieles         4
  - Like a fairy tale                        - Miriam Sullivan- Soet    4
* INTERMEZZO: familiefeest 1981              - Redactie                 5
* De familie van Mies en Lou (vervolg)
  - An overview of my families world         - Sylvia Compton-Soet      8
  - A big, warm hello                        - Miriam Soet-Doroghy      9
  - About me and my dance group              - Tiana Soet              11
* Van zes tot twaalf                         - Wim  Schalke            11
* Journalistieke uitglijers.                 - Uit: Onze Taal          12


INHOUD DE APPEL Nr. 37, SEPTEMBER 2005
  * Herdenking Everard en Cor Gieles-Groenewegen    - Redactie          2 
  * De familie van Ton en Thea
    - De Appel al tien jaar oud                     - Thea              3
    - Werken voor de EEG                            - Ton G.            3
    - Een druk doktersgezin                         - Arthur            4
    - Honden op de heide                            - Ton G             5
    - Rare jongens die Liwwarders                   - Stephanie         6
    - Schuttingtaal                                 - Stephanie         7
    - Na 35 jaar: Opa Zaadje                        - Thea              8
  * Van zes tot twaalf                              - Wim               8
  * De familie van Lenne en Hen
    - Een mooie plek loslaten                       - Lenne             9
    - Een mijlpaal, opnieuw beginnen                - Hen Straver      10 
    - School en gezin                               - Guido            11
    - Het opgeven van je gelijk                     - Maaike Breuer    12
    - Samenwonen in twee huizen                     - Tijs Breuer      13
  * Korte Berichten
    - Learning English, door Gitty van Vliet-Schuyt - Redactie         16
    - Bezoek uit Canada door Miriam en kinderen     - Miriam           17
    - De Okeanos in Heusden, krantenbericht over    - Koos & Annie     18 
    - Journalistieke Uitglijers                     - Uit: Onze Taal   18


INHOUD DE APPEL Nr. 36, JUNI 2005
  * Het leven gaat verder                    - Redactie              1  
  * In memoriam Diane Soet-Mishal            - Miriam Soet           2  
    Afscheidswoord van                       - Richard Soet          2  
  * Afscheid van Theo: 
    - Het leven van Theo in het kort         - Piet                  3  
    - De laatste berichten uit Indonesia     - Piet                  3  
    - Herdenking in Nederland                - Redactie              5  
    - Achttien jaar maatjes                  - Ton                   5  
    - Toespraak bij Theo's uitvaart          - Pater P. Suparno      6    
  * Familie van Henny en Ad 
    - Wat is wijs?                           - Henny                 9  
    - Wie vóór 1945 geboren is               - Ad                   10  
    - Bericht uit Leidschendam               - Walter/Cristel       11  
    - Osteopathie en elektro-acupunctuur     - Erik en Ingrid       11 
    - Zomer in Bangladesh                    - Michel van Winden    14
    - Inkijkje in hedendaags gezin           - Robert van Winden    15 
  * De familie van Frans
    - De appel valt niet ver van de boom     - Frans                18 
    - Wat schrijf je wel, wat niet?          - Marijn               19  
  * Van zes tot twaalf                       - Wim Schalke          20 


INHOUD DE APPEL Nr. 35, MAART 2005
     * Breekbaar en sterk                   - Redactie         1
     * De adreslijsten en de Appelsites     - Jan              2 
     * Nieuwe site uit Portugal             - gezin Nooren     2
     * Het leven in Willingham              - Gemma            3 ')
     * Via Ferrata in the Dolomites         - John             4 ')
     * Fabulous holiday and my job          - David            6 ')
     * Loopzorgen                           - Jan              8
     * Leve het gazon                       - Jan              8
     * Door het oog van de naald            - Hans Gieles     10 
     * Hoe gaat het met Wim                 - Jan             11
     * Update uit Eindhoven                 - Alja            11
     * Hobby's van een jonge designer       - Suzan           12
     * Natalie en Erik                      - Erik            12
     * Ons droomkasteel                     - Paul Cuppen     13
     * Wetenswaardigheden                   - Jan       12 en 14
     * Korte Berichten                      - Redactie        15
     * Van zes tot twaalf                   - Wim Schalke     16
') Zie ook de volgende links:


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 34, DECEMBER 2004
  • Korte berichten
    • Wijzigingen
      - Michel van Winden, nieuw postadres: p/a HMA Bangla Desh, Postbus 20061, 2500 EB Den Haag
      - Nieuw tel.nr. John/Gemma: 0044 1427 787970
      - Paul/Mary Koot ontvingen zoveel spam dat ze een nieuw mailadres namen: paulkoot@kabelfoon.net en: marykoot@kabelfoon.net
      - Nieuw (en enige) telefoonnummer van Maarten en Gonnie Gielis: 06 - 5358 3283
      - Mies woont nu in een verpleeghuis: zie hieronder bij Mies
      - Miep van Adrichem-Schuijt is verhuisd naar een nieuw appartement:
      App.Gebouw De Schout
      Victoria 23
      2635 MD, Den Hoorn
      Tel (ongewijzigd): 015-2614688
      Dit appartementengebouw staat op de plaats waar tot voor kort de tuin van haar echtgenoot en van haar twee zonen lag. Miep, dochter van "oom Jan" en "tante Lena", al vele jaren alleenstaande weduwe, bezoekt vaak haar broers en zussen. Zij laat hen dan de Appel lezen, die zij daartoe vanaf het begin krijgt toegestuurd.
  • Prof. dr. mr. C. Schuijt (= onze neef Kees), hoogleraar sociologie aan de Universiteit van Amsterdam en lid van de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid, is per 1 Jan. 2005 benoemd tot lid van de Raad van State. Proficiat!
  • Op 17 September promoveerde René Bekkers op het proefschrift "Giving and Volunteering in the Netherlands", oftewel: "Vrijwillig en vrijgevig". In De Appel nr. 33 had René al het onderwerp van zijn onderzoek beschreven. Gefeliciteerd!
    Leuk om te vermelden: een van de professoren was Theo Schuijt uit Amsterdam; hij is een verre verwant van ons. Zus Lena van oma/ma Gieles was getrouwd met Jan Schuijt, oom Jan dus. Deze had enkele jongere broers en een van hen had een zoon Theo, die dus een volle neef is van onze volle neven en nichten Schuijt.
  • Hoe gaat het met Mies
    In het vorige nummer van de Appel (nr 33, Sept 2004, blz 17) schreef Piet over het ernstige ziektebeeld van Mies. Inmiddels zijn we drie maanden verder. Er is weer hoop. We worden uitvoerig geïnformeerd door Miriam (Sullivan). Haar berichten worden steeds dankbaar op de Appelsites weergegeven. Pas eind Augustus werd Mies onderzocht door een orthopedische chirurg. Deze zegt dat de ruggegraat kan genezen, al kan dat een jaar duren. Maar eind September blijkt Mies iets te vaak uit bed te zijn gegaan; ze is gevallen en heeft twee ribben gebroken. Niet zo erg maar wel heel pijnlijk. Voorlopig even niet zoveel bewegen en enkele pijnstillers helpen al. Inmiddels geniet ze van alle brieven en kaarten die ze uit Nederland krijgt. Op 21 Oktober is er eindelijk plaats in een verpleeghuis. Haar kinderen hebben haar overgebracht. Ze heeft een kamer samen met iemand anders (dat wil ze graag om aanspraak te hebben) en een bed bij het raam met uitzicht op de bloementuin. Het verplegend personeel is heel aardig. Er worden allerlei activiteiten aangeboden, zoals handwerken, oefeningen, muziektherapie, massage, bingo. Inmiddels went ze aan haar nieuwe tehuis en kent ze al verschillende medebewoners. Haar adres is:
    Willingdon Park Hospital,
    4435 Grange Street,
    Burnaby, BC, V5H 1P4, Canada.
    Telefoonnr. van het tehuis: 001 604 433 2455.
    Telefoonnr. Mies op haar kamer: 001 604 437 5163.
    Ze heeft graag telefoon uit Nederland. Koos en Annie hebben het initiatief genomen om het opbellen een beetje te verdelen, zodat Mies niet in de ene week iedereen en een andere week niemand aan de lijn krijgt. Daarom kregen alle broers en zussen een week toebedeeld waarin zij Mies gaan bellen. Blijf op de hoogte via de site!
  • Samenvatting van de berichten over Diane
    Richard en Diane Soet hebben het moeilijk. Bij Diane is kanker geconstateerd. De chirurg verwijderde een tumor uit haar dikke darm. Maar er werden ook uitzaaiingen gevonden in de lever en dat is niet operabel. Diane moest na de operatie eerst aansterken alvorens te beginnen met een chemokuur. Ze is vastbesloten voor haar leven te vechten. De eerste tekenen wijzen erop dat de kuur goed aanslaat. We leven met hen mee! Sterkte!
    Hun adres staat op de adreslijst:
    4028 W.15the Avenue,
    Vancouver, BC, V6R 3A3, Canada,
    Tel. 001 604 222 1816
  • Theo schrijft op 21 September dat hij heelhuids in Indonesië is aangekomen en alweer aan het werk is gegaan. Hij dankt voor de genoten gastvrijheid.
  • Redactioneel
    De redactie opent nr. 34 onder de titel: "niet over maar met elkaar praten" naar aanleiding van de landelijke discussies over vrijheid van meningsuiting. "Wat heeft dit met de Appel te maken? Wij zijn maar een piepklein communicatiemiddeltje maar in het klein proberen we, bij alle onderlinge verschillen, elkaar te verstaan en te respecteren." De redactie introduceert de families die deze keer het woord hebben: die van Maarten en Gonnie Gielis en van Trudy en Wim Schalke Voor het volgende nummer (nr. 35, Maart 2005) zijn uitgenodigd de families van Jan/Gerrie en van Gemma/John. De kopij wordt voor 13 Febr. verwacht bij de redactie.
  • De familie van Maarten en Gonnie Gielis
    Om de onderlinge relaties duidelijk te maken, staat in De Appel een kleine "stamboom" ter oriëntatie. Gonnie schrijft een uitvoerig artikel over het gezin:
    • Over Maarten, die weer de grafische markt op mag en daarom de huiskamer ingericht heeft als studio en de werkkamer boven als huiskamer,
    • Over haar eigen kinderen:
      - Marjolein (22 jaar) is gaan samenwonen met vriend Chris in Rotterdam en zal einde dit schooljaar haar opleiding 'Cultureel jongerenwerker' afsluiten. Ze wil in de toekomstige werksituatie het liefst rechtstreeks met kinderen werken.
      - Michel (20 jaar), studeert Grafimedia Technologie aan de Hogeschool van Rotterdam. Hij doet niets liever dan vissen. Zijn vriendin Monika studeert Communicatie en Vrijetijdskunde aan dezelfde hogeschool.
      - Over de dochter van Maarten (Carly, 21 jaar), die is gaan samenwonen met vriend Erik. Zij werd opgeleid voor 'onderwijsassistente' maar wil zelf voor de klas en studeert nu Engels aan de Hogeschool van Rotterdam.
      - Over Gonnie zelf: Zij werkt vier dagen per week in een drukkerij in Spijkenisse als 'office manager'. Ze besteedt veel tijd aan Amnesty International, doet vrijwilligerswerk voor het Historisch Museum van Brielle en spant zich in voor een woongemeenschap voor jong volwassenen met een verstandelijke handicap. Tenslotte doet ze aan etsen en schilderen.
  • De familie van Trudy en Wim Schalke
    • Trudy vertelt kort over haar rugoperatie die goed geslaagd is. Maar dan: ze gaat het sturen van de bekende verjaardagskaarten stopzetten. Tien jaar stuurde ze die aan elk jarig familielid, zoals (o)ma dat altijd deed. De redactie vult aan: "namens iedereen heel erg bedankt voor al die attenties!" Verder deelt ze mee dat ze nu een eigen pc heeft en een cursus daarvoor heeft gevolgd.
    • Wim vindt dat er voor hem niet zoveel veranderd is en houdt een 'over-en-weer-interview' met kleindochter Ella. Zij bevraagt eerst Wim: hoe reageert hij op het feit dat zij en Loes helemaal in Portugal wonen. Wim zou zeker ook in Portugal gaan wonen, maar Trudy geeft de voorkeur aan Nederland. Ook interviewt Wim Ella. Zij vertelt over het onderwijs in Portugal en wat zij later denkt te worden.
    • Winy heeft het heel erg druk. Ze verwijst naar de site van het gezin:
      www.alva-design.com/redonda.
      Loes vertelt over haar middelbare school, sport en vakantie.
    • De familie Bos heeft drie weken door Polen gereisd en daar veel meegemaakt, zo beschrijft Monique
      - Dochter Femke schrijft over het studentenleven in Eindhoven, waar zij Biomedische Technologie studeert.
      - Lennart schrijft, hoe hij de studie in Delft "Media- en kennistechnologie' begonnen is en zich onderwierp aan de ontgroening voor de Delftse Studenten Bond. Het kost wel veel tijd om op en neer te reizen tussen Gouda en Delft.
      - Evelien tenslotte doet veel aan atletiek en is gek op haar hond Jesper.
    • Britt heeft besloten niet meer te gaan solliciteren, maar de rust en de stilte te zoeken en niet meer de hele dag te 'moeten'. Ze is er nu voor de kinderen, maar geeft wel een aantal cursussen drama. Ze houdt van het gedicht "Ithaka" van K. Kavafis, dat in de Appel afgedrukt is, voorafgegaan door een korte uitleg.
  • De Rubrieken
    • Jetteke bevraagt in de rubriek "Uitgesproken meningen" enkele familieleden hoe zij omgaan met het Sinterklaasfeest.
    • Wim informeert de jongeren van 6 tot 12 over de hoogste berg en waar sommige woorden vandaan komen, en voegt er drie mopjes aan toe.
    • Uit het Tijdschrift Onze Taal plukt de redactie weer enkele 'Journalistieke Uitglijers'


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 33, SEPTEMBER 2004
  • Korte berichten
    • Theo, in Nederland sinds 27 Juni, vertrekt 16 September weer naar Indonesië. Koos en Piet zijn steeds op de hoogte van waar Theo verblijft.
    • Overleden
      Op 28 Juli 2004: Jan Groenewegen, 74 jaar. Begraven op Maandag 2 Augustus. Namens de familie Gieles heeft Henny de familie gecondoleerd. In de Appel wordt het In Memoriam samengevat, met foto van de overledene bij zijn geliefde zaagmolen. Dit Appelnummer is naar de familie gestuurd. De volledige tekst van dit In Memoriam is te vinden op de Appelsite, Laatste Nieuws, door te klikken op "hier". Daar staat ook een meer recente foto bij.
    • Hoe gaat het met Mies ?
      Sinds Lou is overleden is de toestand van Mies verslechterd. Miriam, de oudste dochter van Mies,houdt ons via e-mail op de hoogte. Die berichten komen ook telkens op de Appelsite. Piet vat de berichten vanaf begin Juni samen en combineert ze met wat Corrie en Ton vertelden, die er half Juni naar toe zijn gevlogen.
      Hij dankt Miriam voor haar trouwe berichten.
      Wil je op de hoogte blijven, kijk dan regelmatig op de Appelsite.
    • Geslaagd:
      - Tessa Oranje slaagde voor het eindexamen Havo. Gefeliciteerd! Ze gaat nu Sociaal Juridische Dienstverlening studeren.
      - Eline Koot slaagde voor de opleiding onderwijsassistente. Bravo! Nu gaat ze naar de PABO om zelf leerkracht te worden.
      - Lennart Bos slaagde voor het eindexamen Atheneum. Proficiat. Nu gaat hij aan de Technische Universiteit Delft het vak "Media- en Kennistechnologie" studeren.
    • Promotie: op 17 September, 12.45 uur verdedigt René Bekkers zijn sociologisch proefschrift "Giving and Volunteering in the Netherlands" in de senaatszaal van de Universiteit van Utrecht aan het Domplein, ter verkrijging van de doctorsbul. Ieder familielid is welkom.
    • Wijziging e-mail adressen:
      - Dat van Wim Gieles werd: wim_gieles@yahoo.com
      - Van Peter & Sandra Kraakman: p.kraakman@chello.nl
    • Verschenen eind Juni: "Omgaan met rijexamenangst", door Ard Nieuwenbroek en Piet Gieles, nr 14 in de reeks "Van A tot ggZ", uitgegeven bij Bohn, Stafleu en Van Loghum, Houten, 2004, ISBN 90 313 4345 5, prijs 17,30 Euro.
    • Begrafenis Lou Soet:
      - In de Appelsite is een fotoreportage van Koos opgenomen over de uitvaart van Lou.
      - Len Soet schrijft ons op 1 Juni:
      Gisteren ontvingen wij de Appel. Veel dank voor al het werk. Het ziet er goed uit en is een waardevol aandenken aan mijn vader Lou.
      Ik zou een kleine correctie willen maken. Jullie schrijven de Eulogie geheel op mijn naam. Dat is echter niet terecht. Iedereen, alle kinderen van Pa hebben bijgedragen aan het schrijven ervan, en mijn vrouw Miriam heeft geholpen bij het samenstellen ervan. Ook heb ik bij de begrafenis alleen de eerste helft ervan voorgelezen en Peter las de tweede helft.
      Nogmaals bedankt voor al jullie werk.
      Len Soet"
  • Redactioneel
    De redactie memoreert het eigenaardige zomerweer van dit jaar en introduceert de schrijvers van dit nummer 33: Theo en de familie van Piet en Jetteke. Voor het volgende nummer ligt de beurt bij de familie van Trudy/Wim en Maarten/Gonnie. Kopij uiterlijk 15 November bij de redactie.
  • Theo
    • Theo, op verlof in Nederland, kreeg van een bevriende relatie een reeks tips over de werking van allerlei voedingsmiddelen als medicijn voor bepaalde kwalen.
    • Vervolgens vertelt hij dat hij een nieuwe fase is ingegaan sinds zijn contract met de universiteit van Yogja is afgelopen. Hij blijft bezig met huwelijkspastoraat via de veel bezochte cursus "Voorbereiding Huwelijk" en met relatietrainingen voor echtparen. Verder is hij bezig aan een kleine studio voor opleiding in werken met audiovisuele middelen en doet hij mee met het studentenpastoraat. Hij vertelt hoe de katholieke kerk in Indonesië bloeit als nooit tevoren, vooral onder jongeren.
  • De familie van Piet en Jetteke
    • Jetteke schrijft n.a.v. haar zeventigste verjaardag over de levensfasen van de mens. Elke fase duurt circa zeven jaar. En tien maal zeven is een getal om even bij stil te staan. Dus werd dit feit gevierd, eerst met de familie in de pottenbakkerij Cor Unum, waar ieder een eigen tegel beschilderde, en later met vrienden die allemaal een gedicht meebrachten, voorlazen en inschreven in een bundel.
    • Verder beschrijft Jetteke hoe Joris, het 2½-jarig zoontje van Marijn en René, écht een jongetje, en Elze, het 2-jarig dochtertje van Mariette en René, écht een meisje, opmerkelijk verschilden en toch samen speelden.
    • Piet ruimt op en voor zijn ogen trekt alles voorbij wat hij in de loop van de jaren geschreven en geredigeerd heeft. Van de klaskrant in de derde klas tot een reeks boeken voor leraren en begeleiders. Dat schrijven ging na de pensionering nog twaalf jaar door. Het laatste boek is een herziening van "Omgaan met rijexamenangst", dat hij in een apart artikeltje beschrijft. Hij vertelt hoeveel je eraan moet doen om de lezer te motiveren om verder te lezen: het is een gevecht met taal.
    • Mariette beschrijft in het kort haar drukke gezinnetje nu op 7 April Elze een zusje Merel heeft gekregen.
    • Mariette, die lerares is in een Montessorischool, legt uit hoe Montessorionderwijs werkt. Levendig beschrijft ze hoe alle kinderen zelfstandig werken en hoe de juf dus een duizendpoot is in het geven van hulp. Maar ze vindt het leuk en uitdagend.
    • René geeft in hoofdlijnen het onderzoek weer, dat beschreven is in zijn proefschrift, waar hij in September op zal promoveren. Het gaat over "Je inzetten voor goede doelen" door giften en door vrijwilligerswerk. Hij weegt de motieven die mensen daarbij hebben en gaat na in welke sociale verbanden, leeftijdsgroep en opleidingsniveau we vooral degenen vinden die zich hiermee bezig houden.
    • Janneke beschrijft hoe zij ertoe kwam een intensieve journalistieke opleiding te volgen na haar psychologiestudie en hoe zij, als door een wonder, daarna snel een passende baan kreeg: redacteur van het blad "Psychologie".
  • De rubrieken
    • Wim bespreekt voor de kinderen "van zes tot twaalf" aspecten van het weer en vertelt een paar mopjes.
    • In de rubriek "Uitgesproken Meningen" bevraagt Jetteke enkele familieleden over de vraag, hoe zij zorg binnenshuis en werk buitenshuis combineren. De in de loop van de tijd veranderende situatie van gezin en van vrouwen blijkt tot ingrijpende verschillen in de antwoorden van de generaties te leiden.
    • Een aantal "Journalistieke Uitglijers" voltooit het nummer.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 32, JUNI 2004
  • Korte berichten
    • Overleden
      Op 14 April 2004, om 1.00 uur in de nacht, 10.00 uur Nederlandse tijd, is Lou Soet overleden in het ziekenhuis. Hij was daar om een kleine operatie in de darmen te ondergaan, maar omdat Lou vanwege zijn hart al een tijdlang bloedverdunners moest gebruiken, vreesde de chirurg dat bij een operatie het bloed niet zou stollen. Men probeerde dus eerst iets te doen aan het te dunne bloed, maar daarbij moet iets misgelopen zijn: een interne bloeding was niet te stelpen omdat het niet wou stollen.
      Lou is begraven op 21 April 2004. Van de familie Gieles waren Koos en Annie Koot erbij aanwezig. Als "In Memoriam" is het eerste deel van Appel nr. 32 (Juni 2004), dat gaat over het overlijden van Lou, als een 'Special' in het Engels vertaald en gestuurd naar de Canadese familie.
    • Geboren
      - 12 Maart 2004: Arthur Martijn, zoon van Erik en Ingrid van Winden, broertje van Rianne
      - 7 April 2004 : Merel Henriette, dochter van René en Mariette Bekkers, zusje van Elze
      - 7 Mei 2004: Luuk Emanuel Siebe Marie, zoon van Guido Brouwer en Maaike Breuer, broertje van Paula en Samuel.
    • Nieuwe baan
      Sander Koot schrijft in dit nummer dat hij, na het afronden van zijn studie aan de Utrechtse Hogeschool in het vak 'Communicatiesystemen', en na een reis door Vietnam, een werkkring heeft gevonden bij de firma NeXtrategie.
      Wat die firma doet: zie www.nextrategie.nl
    • Adressen
      In de papieren Adressenlijst slopen twee foutjes:
      - bij Dick en Judith: hun zoontje is weggevallen: Sander 14-8-03
      - in het tel.nr. van Henny en Ad in Portugal ontbreekt een cijfer; Het moet zijn: 0035-1235205726
      - Nieuw: Hen Straver is beter te bereiken op tel.nr. 0593-526693
    • Joop en Ida Groenewegen
      Onze neef en nicht Joop en Ida Groenewegen (van oom Nol en tante Ida) waren tien dagen uit Australië in Nederland. Ze bezochten An en Koos en brachten de middag en avond van 10 Mei door met Jan/Gerrie en Trudy/Wim. Inmiddels zijn ze weer vertrokken.
    • Komt Theo op bezoek ?
      Theo schrijft dat hij probeert per 1 Juli op bezoek te komen in Nederland, maar hij wist het nog niet zeker.
  • Redactioneel
    • De redactie gaat in op het overlijden van Lou Soet en de recente geboorte van drie nieuwe loten aan de stam in "Afscheid en Welkom".
    • In dit nummer 32 wordt Lou herdacht. Over Lou en Lou & Mies is eerder geschreven in De Appel nr. 6 (1997), nr. 14 (1999), nr. 22 (2001) en nr. 30 (2003)
    • Koos Koot maakte een fotoreportage van de begrafenis. Een selectie daaruit is hopelijk binnenkort te zien op de Fotogalerij van de Appelsite.
  • In Memoriam Lou Soet
    • De oudste zoon van Lou, Lennart, sprak aan het graf. Zijn speech is afgedrukt in de Appel. Hij memoreert daarin hoe Lou in zijn jeugd had gekozen voor het priesterschap en tenslotte terecht kwam in de Benedictijner Abdij in Trinidad. Maar het bleek dat dit uiteindelijk niet zijn roeping was. Via een Debatingclub in Voorburg ontmoette hij Mies. Direct na hun bruiloft emigreerde het paar naar Canada. Len vertelt dat Lou als zeer gelovig Christen lid werd van de Knights of Columbus. Ook dat Lou bijzonder hield van muziek en dat hij altijd klaar stond om anderen, o.a. immigranten, te helpen.
    • Lou's zus Netty beschrijft hoe de familie van Lou in Nederland: Netty, Leonie en Will, de week na het overlijdensbericht hebben doorgebracht, en zus Leonie vertelt over de jeugd van de vier kinderen Soet vóór de oorlog.
  • Bijdragen van de familie van Koos en Annie Koot
    • Koos beschrijft de plotselinge reis die hij met Annie ondernam toen zij over Lou's overlijden hadden gehoord. Ze waren daar een grote steun voor Mies, en zelf werden zij geweldig onthaald door de kinderen van Mies en Lou. Verder vertelt Koos over hun zeilgeschiedenis en over de modelboot die hij aan het bouwen is.
    • Annie vertelt over haar avonturen samen met Mies eind 1944, de hongerwinter, hoe zij toen lopend naar Noord Holland trokken waar oom Nico logeeradressen had geregeld en hoe zij tussentijds nog voor korte tijd teruggingen naar Den Haag.
      In een tweede artikel beschrijft Annie hoe zij kort geleden geopereerd werd aan staar in het rechteroog. Inmiddels is ook het linkeroog geopereerd.
    • Marja heeft besloten om na 17 jaar haar baan op te geven. Vrije tijd went heel snel, vindt ze, want ze is gaan schilderen, en verder is de zeillust van haar en Tom nog lang niet uitgeput.
    • Ingrid geeft tien tips om gezond te blijven
    • Sander vertelt over een schitterende reis in Vietnam, van noord naar zuid, per openbaar vervoer, die hij met een vriend ondernam nadat hij geslaagd was aan de Hogeschool Utrecht voor het vak 'Communicatiesystemen'
    • Elise heeft, nu haar hondje Mandy is doodgegaan, een nieuw hondje, Lizzy.
    • Thea vertelt hoe het haar gezin is vergaan. Kim is nu het huis uit: ze woont samen met vriend Ferdy. Tessa zit in 5 havo. Peter heeft een nieuwe baan als IT-specialist. Thea is begonnen met aquarelleren.
    • Anke geeft een indruk over de gebeurtenissen de afgelopen twee jaar in haar gezin. Peter werkt bij de Sociale Dienst in Delft, Anke is nog steeds lerares en remedial teacher in een basisschool in Delft, maar hoopt het komend jaar wat kalmer aan te mogen doen. Dochter Alyssa, die een reeks verhaaltjes vertelt, zit op klas 2 havo/vwo van een Twee Talen School (60% van de lessen in het Engels !), en dochter Kristel in groep 8.
    • René Koot vertelt over zijn werk bij de Technische Recherche, met een luguber voorbeeld over het onderzoek naar een moord. Hij heeft het nog steeds erg naar zijn zin in die baan. Bernadette werkt bij een 'biologische' bakkerij en beschrijft het bakproces. Dochter Marijn, die opgeleid wordt tot medewerker Toerisme en Recreatie, vertelt over haar stage in de Amsterdam Arena. Dochter Eline studeert voor onderwijsassistente en zij beschrijft de stage die ze daar nu voor doet.
    • Paul tenslotte schrijft over de overeenkomstige familietrekjes van Richard Soet en hemzelf.
  • Vaste rubrieken
    • Wim Schalke vervolgt in "Van zes tot twaalf" zijn informatie over 'het weer'.
    • Door de ruimte die besteed werd aan Lou was er geen plaats meer voor de rubriek "Uitgesproken meningen" over werkende moeders met kinderen. Deze wordt in het volgende nummer geplaatst.
  • Volgend nummer
    Het volgend nummer: 33, verschijnt begin September. De beurt is aan de familie van Piet/Jetteke en Theo. Kopij gaarne uiterlijk 15 Augustus.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 31, MAART 2004
  • Korte berichten
    • Mies tachtig
      Op 8 Januari 2004 werd Mies, als oudste van de oudste levende generatie Gielessen, tachtig jaar. Als oudste dochter heeft Mies van jongs af aan in het huishouden meegedraaid. Middelbare school was toen voor de meeste meisjes niet weggelegd. Na de huishoudschool heeft ze, ondanks de drukte in het gezin, zich verder ontwikkeld, o.a. door de Academie in Voorburg. Daar ontmoette ze Lou, ze trouwden en vertrokken in 1953 naar Canada. Ze beschrijft haar levensloop in Appel nr. 6 (Dec. 1997) en kort geleden (Appel nr 28, Juni 2003) memoreerden wij haar levensgang bij gelegenheid van hun gouden bruiloft. We wensen haar nog veel jaren toe temidden van haar gezin. Haar verjaardag werd gevierd in restaurant Swiss Chalet, met vrijwel haar hele familie om zich heen.
    • Geslaagd
      Sander Koot is met succes afgestudeerd aan de Utrechtse Hogeschool in het vak Communicatiesystemen. Namens de familie: gefeliciteerd!
    • Uit een bericht van Theo
      ..... Met de gezondheid gaat het niet zo goed. Ik ben 2x vrij kort na elkaar bij een routine-bezoek aan de dokter meteen vastgehouden, wegens te lage bloeddruk. Dat was binnen 20 uur weer normaal, maar de dokter wilde dit toch nader observeren.
      Zelf voel ik dat het long-emphyseem me parten begint te spelen. Ik heb meteen het overgrote deel van mijn lessen afgezegd of aan jongere docenten overgedragen, hopend om op m'n gemak de laatste hand te kunnen leggen aan een tekst over de geschiedenis van de economische wetenschap. In huis ben ik nu al maandenlang de waarnemend-rector voor de communauteit. Daar zijn de laatste maanden nogal wat veranderingen geweest. De eigenlijke rector ... is nu al maandenlang ziek. So long! Theo
    • Een droomhuis in de bergen Een nieuw avontuur van Winy, Wouter en hun kinderen in Portugal. Zij kochten bij wijze van pensioenvoorziening een oud huis in een naburig dorpje, midden in een prachtig, beschermd natuurgebied. Het was totaal verwaarloosd, maar ze fantaseerden er steeds meer over hoe ze het zouden kunnen opknappen. Toen zijn ze er maar vast mee begonnen. Winy beschrijft het boeiend op: hun site
    • Sterreporter Loes
      De Wereldomroep heeft een leuke site voor en door Nederlandse kinderen die in het buitenland wonen. Loes is sinds kort Sterreporter voor Wereldkids. Zie dezelfde site.
    • Overigens
      Deze maand worden twee baby's in de familie verwacht: Raadpleeg in ieder geval circa 1 april deze site!
  • Van de redactie
    • De redactie besteedt n.a.v. de tachtigste verjaardag van Mies aandacht aan de relaties tussen ouders en kinderen bij geven en ontvangen.
    • De redactie doet een voorstel voor de vijfde-ronde beurten voor de Appel;
    • Bij dit nummer werden de nieuwe adreslijsten ingesloten.
      Het blijkt dat met name e-mailadressen en nummers van mobieltjes nogal eens veranderen. Wil je steeds bereikbaar blijven, geef dan de wijzigingen even door. De centrale post daarvoor is Piet, telefonisch, per e-mail of per post bereikbaar: zie het redactieadres. Wijzigingen komen zo snel mogelijk op de Appelsites en daarna in het volgende Appelnummer.
  • Bijdragen van de familie van Corrie en Ton
    • Corrie: "Met ons gaat het prima", vertelt over logerende kleinkinderen, over Lauren die van tante Trudy mocht leren feestkaarten te maken, over hun vakantie bij Gemma in Engeland en over de plannen voor de volgende vakantie in Portugal.
    • Ton V. "Over vakantiereizen", maakt een opsomming van alle vakantieplekjes die het echtpaar met en zonder kinderen in de afgelopen jaren heeft bezocht: tien eilanden en Italie, Turkije en Engeland.
    • Mariël, "Met de kinderen op vakantie", bespreekt hoe zij en Ron, toen de kinderen nog klein waren, vooral in Europa bleven met vakantie, vooral Spanje, maar toen Jennifer en Nathalie al wat ouder waren wilde het gezin best wat verder in de wereld. Florida was enkele jaren een fantastische bestemming. Toen de dollar steeg gingen ze naar Cyprus en Egypte. Ze denken nu over Canada, Griekenland en Thailand.
      Oudste dochter Jennifer en haar zusje Nathalie vertellen over hun school (resp. brugklas en groep 8), over hun hobby's en sporten. Nathalie maakte bij het paardrijden een smak en brak haar arm.
    • Carin, "Hoe gaat het met ons?" vertelt hoe goed hun nieuwe huis in de Bijlmer bevalt, waar partner Jaap Verdenius (programmamaker voor TV) een kantoor heeft. Jaap, "Met Amnesty op onderzoeksmissie naar Cairo". doet verslag van zijn werk als landencoördinator Egypte voor Amnesty International. In die functie maakte hij een dienstreis naar Cairo, waarover hij in een artikel verslag doet.
    • Sandra en Peter vertellen in "Dozen, dozen" over hun verhuizing en ook hoe goed hun nieuwe huis bevalt, en in "Sinterklaas bij de familie Versteegen" over de gezellige, gezamenlijke sintviering met alle Versteegens . Hun dochter Sarah verhaalt over de reis van het gezin naar Engeland en Schotland, en haar zusje Lauren over haar vele huisdieren.
    • Joost Versteegen schrijft over zijn "trektocht door de Alpen". Zijn verslag is ingekort, maar het volledige verhaal staat in de Fotogalerij op de Appelsite. Zijn echtgenote Monique heeft nóg plezier als ze denkt aan de viering van hun koperen huwelijk (19-03-03), toen zij zo'n dertig feestgangers samen lieten werken aan het toebereiden van een feestmaal onder leiding van een beroepskok.
  • Varia en de vaste rubrieken
    • Sylvia Compton-Soet was wegens verhuizing niet in staat een bijdrage te leveren aan het vorige nummer. Gelukkig geeft ze nu alsnog een overzicht van hoe haar gezin het maakt en hoe zij de scheiding van haar man verwerkt.
    • Piet bespreekt een boekje over "de warme en de kouwe kant van partners": allerlei wetenswaardigheden en tips hoe om te gaan met het verschijnsel aanverwante, aangetrouwde familie. Titel: "Als de kouwe kant je lief is - omgaan met je schoonfamilie", Kok, Kampen 2003, ISBN 90 435 0806 3, prijs Eu 9,95, 63 blz. Zeer aanbevolen om gezellig samen te lezen.
    • Wim Schalke informeert kinderen over het belang van weerberichten en voegt er enkele mopjes aan toe, in de rubriek "Van zes tot twaalf"
    • Jetteke interviewt voor de rubriek "Uitgesproken meningen" telkens twee leden van verschillende generaties uit eenzelfde gezin over de vraag hoe eigenschappen, gewoontes en opvattingen door de generaties worden doorgegeven: "familiedingen".
  • Het volgende nummer verschijnt begin Juni en zal grotendeels verzorgd worden door de familie van Annie en Koos en door ieder die iets vertellen wil. Kopij uiterlijk 15 mei bij de redactie.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 30, DECEMBER 2003
  • Korte berichten
    • Banen
      - Janneke heeft per 31 Augustus de "Postdoctorale opleiding Journalistiek" met succes afgesloten en is inmiddels via een adembenemend sollicitatie- en selectieproces opgenomen in de redactie van het tijdschrift 'Psychologie'. Dat is een maandblad voor mensen die geïnteresseerd zijn in psychologie, maar dat vak niet gestudeerd hebben. Proficiat.
      - Ellen Schalke heeft sinds enkele maanden een leidinggevende functie in een kinderdagverblijf in haar woonplaats Houten.
    • Uit elkaar
      Miriam Sullivan-Soet meldt in haar bijdrage in dit nummer dat ze gescheiden leeft van haar echtgenoot Larry. De oudste dochter Christina (18j) koos ervoor bij haar vader te gaan wonen, de andere twee kinderen, Diana (14j) en Jason (12j) blijven bij Miriam.
    • Adreswijziging
      - Shawn en Sylvia Compton-Soet zijn momenteel aan het verhuizen. Het nieuwe adres, nog onbekend, komt snel op de site.
      - Michel van Winden heeft een nieuw e-mail adres: mikevanwinden@hotmail.com
    • Geslaagd
      Christina Sullivan, dochter van Larry en Miriam Sullivan-Soet, haalde haar 'graduation' in Juni. Ze neemt een tussenjaar alvorens verder te gaan studeren.
    • Een nieuwe website
      van Ad en Henny over Portugal is geopend: www.pereiro.nl
      De site geeft informatie over hun huis in Pereiro, over de wijde omgeving, reisroutes, wandelroutes, en over de geschiedenis en geografie van Portugal. Zij verwelkomen allen graag op hun site.
    • Verschenen
      Begin Oktober verscheen het boek: "Contextueel leidinggeven in het onderwijs" (uitg. Acco, Leuven-Leusden, IBSN 90-334-5385-1) door Ard Nieuwenbroek, Piet Gieles en Wim van Mulligen. Het is bedoeld voor schoolleiders en anderen die leiding geven in basis- en voortgezet onderwijs, en geeft praktische handvatten om als leidinggevende de leraar niet alleen als leerkracht te benaderen, maar vooral ook als mens, ieder met een eigen achtergrond en geschiedenis (= context).
    • David liep de marathon
      Op 14 september liep David de 'Robin Hood Marathon' rond Nottingham, waarover hij al vertelde in zijn artikel in het vorige nummer van de Appel (nr. 29). Het was helaas een snikhete dag. Er waren zelfs lopers, die bezweken en per brancard afgevoerd moesten worden. Maar Dave heeft hem geheel uitgelopen, al was het eigenlijk niet te doen. Bravo ! Na het geweldige beeldverhaal van John en Gemma is het artikel van David uit nr. 29 "Two years on..." met enkele foto's in de Appelsite opgenomen.
  • Van de redactie
    De redactie legt in het inleidend woord de nadruk op de oorsprong van de Appel: de centrale informatiepositie van (o)ma over te nemen. Dus de artikelen gaan niet over gespecialiseerde onderwerpen, maar sluiten aan op familiebanden. En ook laten we elkaar geheel vrij om te schrijven waarover we willen, diepgaand persoonlijk of oppervlakkig of ertussenin of allebei.
    Naar de Canadese families zijn deze keer 'supplementary sheets' meegestuurd, met vertalingen of ruime samenvattingen van de Nederlandstalige artikelen in dit nummer.
  • Bijdragen van de familie van Mies en Lou
    • Mies: "Jaren vliegen voorbij, maar de liefde blijft"
      Naar aanleiding van het gouden huwelijksfeest mijmert Mies over oud worden. Enkele citaten. "Men verwacht niet van je dat je bij-de-tijd blijft." "Je ziet je kinderen opgroeien met computers, CD's, moderne techniek teveel om op te noemen. Ze moeten een nieuwe weg banen voor zichzelf en een nieuwe toekomst waar wij geen deel aan kunnen en mogen hebben. Wij kunnen hen aanmoedigen ... maar ze moeten het zelf doen." "Als wij besluiten kleiner te gaan wonen, moeten wij veel uit handen geven waar we aan gehecht zijn" Mies noemt bijvoorbeeld cadeaus van vroeger, fotoalbums van de kinderen, en vooral persoonlijke geschenken van de kinderen. Langzamerhand moet je alles uit handen geven en vertrouwen op de hulp van anderen, maar toch blijft het grootste goed bestaan: de liefde voor elkaar!" "Ik wens allen een voorspoedig nieuw jaar en goede gezondheid toe."
    • Lou: "Music...music...music"
      1. Lou vertelt hoezeer muziek zijn leven heeft begeleid: als hobby, als choirmaster van twee bejaardenkoortjes. Heel veel mensen voelen zich gelukkig bij muziek. Ook de kinderen Soet hebben muziek een ereplaats gegeven in hun leven, bijvoorbeeld Jordan, die nu cursussen doet in 'engineering' en 'music' en Tiana, die piano speelt. Ook Peter die gitaar speelt, en Richard die geniet van klassieke muziek. Dat Miss Florida de Miss America won had vast ermee te maken dat zij de zangwedstrijd had gewonnen.
      2. Hulp aan vluchtelingen
        Lou vertelt verder over hun hulp aan en contacten met de uit Sri Lanka gevluchte familie Mudannayakaghe. Hij had de vader, Lee, ontmoet in de kathedraal, had hem geholpen met Engels en om "landed immigrant papers" te krijgen en samen met Lens gezin haalden zij hem met zijn nu overgekomen gezin feestelijk in.
      3. Weer in het ziekenhuis
        Nog net kon Lou's bericht opgenomen worden dat hij opnieuw twee weken in het ziekenhuis heeft gelegen voor een nieuwe infectie in zijn linkerbeen. Daar genoot hij van muziek uit het draagbare radio'tje dat hij van Richard had gekregen. Hij verliet het ziekenhuis met een pacemaker om het hartritme te regelen.
    • Opgenomen is de jaarlijkse Kerstbrief van Mies en Lou
    • Richard en Diana hebben "the joy of sailing" ervaren met Koos in Nederland. Ze kochten een flink schip, volgden een zeilcursus en zeilen nu heerlijk in de Oceaan voor de kust en in de baaien van Britisch Columbia.
    • Miriam Sullivan-Soet vertelt hoe zwaar het afgelopen jaar voor haar en haar gezin is geweest "Life sends many challenges". Zij leeft gescheiden van Larry, dochter Christina woont nu bij haar vader. Ze vertelt over sport en studie van Jason en Diana, en over de graduation van Christina. Tenslotte beschrijft ze hoe ontspannend hun vakantie was en hoe lief hun hond Sandy .
    • Holley Soet vertelt in "We all are doing fine" over studie, sport en hobby's van dochters Olivia en Jaclyn. Peter werkt hard in zijn eigen zaak en moet daar veel voor reizen, maar hij relaxt met gitaarspelen en zingen in het kerkkoor. Holley zelf werkt part-time als haarstylist en als ontwerper van tuinbeelden.
    • Het gezin van Len en Miriam Soet.
      Miriam geeft de algemene informatie: "I'll tell you a little about our life": Ze vertelt over Leonards (Len) baan bij de telefoonmaatschappij, waarbij hij vaak in een helikopter radiotorens moet controleren; over Jordan, die 19 werd en nu geldt als volwassene, over Tiana, die 13 werd en dus een echte teenager. Zelf werd ze werd dit jaar 50. Miriam schrijft over vakantietrips en over hun deelname aan de zwempartij op 1 Januari in de ijskoude oceaan. Tenslotte: het gezin denkt erover om weer een trip naar Europa te maken.
      Len beschrijft hoe hij met Miriam en Tiana een lange fietstocht heeft gemaakt langs een oude treinbaan in de Kettle Valley en hoe ze de hitte trotseerden. Len deed ook in Mali, West Afrika, mee met een project. Een groep van hun kerk bouwde een slaapzaal voor alleenstaande vrouwen aan de Bijbelschool in het plaatsje Mana. Hun kerk gaf al lange tijd hulp aan een missionaris die daar werkt.
      Jordan zet uiteen dat hij twee studies tegelijk doet aan de universiteit: Engineering en Muziek. In zijn spaarzame vrije tijd praat en sport hij met zijn collega-studenten.
    • Het gezin van Shawn en Sylvia Compton-Soet was in November aan het verhuizen, zodat er geen gelegenheid was om iets over het gezin te schrijven.
  • De Rubrieken
    • Wim Schalke geeft raadsels en grapjes voor de kinderen in de rubriek "Van Zes tot Twaalf"
    • In de rubriek "Uitgesproken meningen" interviewt Jetteke een tiental familieleden over de vraag: "Wat vertellen onze dromen? Soms borduren ze voort op iets wat overdag gebeurd is, soms laten ze zien dat je iets spannend vindt, of juist fijn, soms kun je ze uitleggen, soms niet. De meeste mensen vergeten ze zodra ze wakker zijn. Een paar dromen die werden onthouden worden hier verteld"
    • Tenslotte op de laatste bladzijde het laatste deel van "Helpdesk in nood" en een verzameling "Journalistieke Uitglijers".
  • Het volgende nummer zal verschijnen begin Maart 2004 en zal grotendeels gevuld worden door de familie van Corrie en Ton Versteegen. De kopij moet uiterlijk 13 Februari binnen zijn bij de redactie.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 29, SEPTEMBER 2003
  • Korte berichten
    • Geboren:
      Sander Adriaan Matthijs, zoon van Judith en Dick Hoek Raaijmakers, 14 Augustus 2003. Koekoeksbloemstraat 41, 2651 MD, Berkel en Rodenrijs. Zie de speciale Baby-website voor meer details.
    • Geslaagd:
      - Erik Gieles, eindexamen vmbo (afd. mavo), begint aan
        een mbo-opleiding ICT-beheer, ROC Eindhoven.
      - Janneke Gieles sloot 31 Augustus met succes de
        postdoctorale opleiding Journalistiek af met een drie
        maanden durende stage bij de Volkskrant (Kunstpagina)
    • De Gouden Bruiloft van Mies en Lou.
      We kregen enthousiaste verhalen over de gouden bruiloft van Mies en Lou. Mies schrijft dat ze tijdens de feestelijke Mis een speciale zegen kregen. De feestzaal was prachtig versierd, veel bloemen en ballonnen en het diner uitstekend en gezellig. Te gast waren veel vrienden, ook die zij niet zo vaak meer zien. Er waren toespraken en ook hun kinderen en kleinkinderen spraken hen toe en zongen een lied. Er was een tafel waarop de bladen uitgestald waren, die broers en zusters (o.a. wij dus) voor hun memorybook hadden opgemaakt. Ze danken ons er hartelijk voor. Ze stuurden foto's, en Len mailde ook een serie digitale foto's. Wij hebben daar een korte reportage van samengesteld, die in de Fotogalerij op de Appelsites te zien is. Daar lees je ook waar je Len z'n complete serie kunt vinden.
  • Van de redactie
    Een mini-enquête over de Applesite in Canada.
    Dank zij het vertaalwerk van eerst Jan en later John heeft de Appelsite ook een Engelse versie, voornamelijk ten behoeve van de Canadese familieleden. Zij kunnen dan naar aanleiding van de samenvatting hun ouders vragen om nadere toelichting. We hoorden er nooit iets over. Dus vroegen wij hen:
    - bekijken jullie de site wel eens ?
    - versterkt de site de familieband ?
    - geeft de site voldoende informatie ?
    Hoewel nog niet alle antwoorden binnen zijn is de teneur al duidelijk: Ja, Ja, Ja. De sites worden zeer op prijs gesteld en vooral de Fotogalerij blijkt een groot succes te zijn. Een uitvoeriger rapport volgt nog.
  • Bijdragen van de familie van Ton en Thea
    • Ton Gieles vertelt over een onverwachte visvermenigvuldiging in de splinternieuwe vijver in hun tuin en over de kordate wijze waarop zoon Arthur met Daan en Gijs het probleem oplosten.
    • Ook beschrijft Ton hoe hij in 1956 als student werd ingezet voor de eerste computer, de ZEBRA (Zeer Eenvoudig Binair Reken Apparaat) van de PTT, een gymzaal vol apparatuur en een geheugen van maar 256 Bytes. Hij laat het gigantische verschil zien tussen de eerste computers en de huidige pc's.
    • Stephanie en Thea vervolgen de briefwisseling die ze in Appel nr. 21 begonnen zijn over de inrichting van de tuin in het nieuwe huis van Stephanie.
    • Stephanie beschrijft wat er allemaal komt kijken bij verhuizen, vertuinen en verbouwen van haar nieuwe woonhuis in de Thorbeckestraat 21 in Delft.
    • Arthur en Maaike vertellen over de vakantie van drie weken met hun kinderen Noor, Daan en Gijs, eerst op een kampeerboerderij in Boekel (N. Brabant), daarna in een kasteel aan de Loirte, waar vooral de kano werd gebruikt. Daarna worden we bijgepraat over werk en school van alle vijf.
  • Bijdragen van Gemma en John
    • Gemma geniet van haar huis en tuin én van de zomer. Ze leert schilderen met een groepje dames, en ze maakt jam van de vruchten uit de tuin. Met een korte herinnering aan de manier van leven toen ze op de lagere school zat completeert ze haar bijdrage.
    • John besloot om niet zozeer met woorden maar met foto's hun leven van de afgelopen twee jaar te beschrijven en verwijst ons naar deze plaats op de Appelsite. Een voorproefje van twee foto's staat in de Appel: David helpt John een berg af te dalen.
    • David geeft kleur aan het leven naast zijn baan. Vooral drie activiteiten zijn favoriet. Ten eerste wandelen, bijvoorbeeld de Coast to Coast tocht, een voetreis door Schotland en de Hebriden. Ten tweede bergbeklimmen, in Wales, in Schotland, ook op de hoogste berg van Groot Brittannië, de Ben Nevis en de bergrug op het eiland Skye. Ten derde: een Marathon-loop. Dit alles is te zien en te lezen op dit beeldverslag
  • Varia
    • Een leuk vervolgverhaal van Winy over de vernieuwing van hun zwembad, in nauwe samenwerking met dorpsbewoners, tot en met de verjaardagsviering van Loes is te vinden op:
      dit deel van hun site
    • Nog een nagekomen bericht van Winy aan iedereen die geïnteresseerd is in Portugal: "Het afgelopen jaar heb ik in de omgeving van onze Quinta da Redonda een aantal wandelingen uitgezet. Van elke wandeling is er een routebeschrijving en een kaart. Veel gasten die het afgelopen jaar bij ons waren hebben genoten van deze wandelingen. Je komt op plaatsen waar je anders nooit komt over mooie paadjes, die je zelf niet zo gemakkelijk vindt. Het is een leuke manier om de omgeving te leren kennen. Door het enthousiasme van onze gasten ben ik het idee gekomen om wandelweken als arrangement aan te bieden. Op onze website Huizen in Portugal kun je er alles over lezen . Wie zin heeft om er eens een week geheel verzorgd lekker uit te zijn is van harte welkom. En... zegt het voort!"
    • Jeroen Huijsinga, de vriend van Tijs, zie Appel nr. 28, vertelt in het kort wie hij is, over zijn relatie met Tijs en hoe het is om plotseling ook te leven met diens dochter, Eva, in huis.
    • Michel van Winden, die zelf al meer dan een jaar in Zuid-Afrika woont, heeft bedenkingen bij het artikel van Hen Straver over Zuid-Afrika: hij vindt het eenzijdig en te generaliserend, en dat werkt hij uit. Hen Straver antwoordt, kort gezegd, dat interpretaties van feiten kunnen verschillen en dat in elk ervan wel wat waars zit.
    • Op een vergeten plekje in De Appel staat een lastige puzzel: Woordrijgen of -ritsen, maar de oplossing staat een paar bladzijden verder.
  • De Rubrieken
    • Aflevering 3 van FILMUS VITAE, de revue die Jan en Piet maakten bij de zilveren bruiloft van hun ouders, geeft scènes 8 t/m 11 weer, onder de titel: "Romantische Jaren".
    • In VAN ZES TOT TWAALF geeft Wim de kinderen raadsels en mopjes.
    • In de UITGESPROKEN MENINGEN verzamelt Jetteke bijzondere voorvallen in de vakantie bij een zevental familieleden.
    • Als uitsmijter geldt deel 2 van HELPDESK IN NOOD: lach je een kriek!
  • Het volgende nummer
    (nr. 30) zal verschijnen begin December. De bijdragen zullen hoofdzakelijk komen van de familie van Mies en Lou. Kopij voor dat nummer inleveren uiterlijk 15 November.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 28, JUNI 2003
  • Korte berichten
    • Carin en Jaap Verdenius-Versteegen verhuisden naar Geerdinkhof 596, 1103 RL, Amsterdam. Tel: 020-4165757 Mobiel: 06-50253095 (Jaap) en 06-24567598 (Carin).
    • Janneke Gieles woont vanaf 1 Juni met Jeroen Zomers in de Kapelstraat 65, 3572 CK, Utrecht. Tel: 030-2735310 of 06-19410820. Zij is in Januari begonnen met een (avontuurlijke) postdoctorale opleiding journalistiek in Rotterdam. Zij begint nu een stage van 3 maanden bij De Volkskrant.
    • Een eigen e-mail adres voor Trudy is: t.schalke@wanadoo.nl
    • Nieuw adres van Evelien Bos: eveliendoggie@hotmail.com
    • Gewijzigd adres Tijs Breuer: t.breuer@tiscali.nl
  • Gouden Bruiloft Mies en Lou
    Op 6 Juni vieren Mies en Lou hun 50 jarig huwelijksfeest. Ze nodigen iedereen uit bij een liturgische dankdienst in de Holy Cross Church in Burnaby om 17.00 uur, waarna een receptie volgt. Op 7 Juni geven ze om 18.30 een diner in The Executive Hotel in Burnaby. In dit nummer van de Appel besteedt Piet ruim aandacht aan dit feest.
  • Overzicht families Gieles en Groenewegen
    De geheel herziene uitgave van het "Overzicht families Gieles en Groenewegen" is met deze Appel meegestuurd. Het is ook naar de neven en nichten van beide kanten afzonderlijk toegezonden met een bijbehorende inleiding.
    De redactie bespreekt het nu verschenen Overzicht en telt het aantal personen dat daarin genoemd wordt, verdeeld over 5 generaties.
    Jan leidt dit overzicht in voor de gebruiker.
  • Bijdragen van de familie van Lenne en Hen
    • Lenne beschrijft hoe de lente haar huis en tuin kleur geeft, dat zij en Hen een huis gaan bouwen: Hens' kantoor. Ze bleek door een vermenging van goud (van een kroon op een kies) met amalgaam al lange tijd een vergiftiging te hebben, die nu eindelijk ontdekt en weggenomen is.
    • Verder beschrijft Lenne hoe ze in haar werk mensen helpt los te komen van het eigen weten en de ziel te helen. Dat is 'Essential coaching', waarvoor ze een uitgebreide handleiding heeft geschreven. Over het contact met de ziel mijmert zij verder en herinnert zich daarover ervaringen in haar prille jeugd. Voor de 'liefhebbers' voegt zij nog enkele gedachten over de ziel eraan toe.
    • Hen laat ons naar aanleiding van hun vakantie in Zuid Afrika kennis maken met de recente geschiedenis van dit land, vanaf de Boerenoorlogen (1899) tot en met Mandela.
    • Maaike vertelt over haar psychotherapeutische praktijk en over de kinderen.
    • Tijs geeft weer hoe aan het co-ouderschap van hem en Mieke sinds de scheiding vorm gegeven is, en Eva vertelt hoe ze dat ervaart.
  • De rubrieken
    • Filmus vitae of de levensfilm. Dit is de revue die de kinderen op de zilveren bruiloft van Everard en Cor op 28 Juli 1946 opvoerden. In aflevering 2 komen de scènes IV, V, VI en VII aan bod.
    • In "Van zes tot twaalf" geeft Wim o.a. enkele raadseltjes en een mopje weer.
    • In "Uitgesproken meningen" interviewt Jetteke enkele familieleden over de vraag hoe je vakantie zo in te richten dat de kinderen het naar de zin hebben en de ouders zelf zich kunnen ontspannen.
    • De laatste bladzijde is besteed aan humoristische ervaringen van medewerkers van een PC-helpdesk.
  • Het volgende nummer
    Nr, 29, verschijningsdatum 1 September 2003, zal worden verzorgd door de families van Ton en Thea en die van Gemma en John. De kopij wordt voor of op 15 Augustus verwacht.
    Piet zal doorgaan met de Filmus Vitae en er komt weer een aflevering van "Uitgesproken meningen".


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 27, MAART 2003
  • Korte berichten
    • John Daly heeft van "De Appel" nr. 26, een uitgebreide samenvatting gemaakt in de Engelse taal en heeft die met de bijbehorende foto's op onze website geplaatst om zo de lezerswaarde voor het Engels-sprekende gedeelte van de familie te verhogen. Om te zien hoe De Appel op internet eruit ziet klik op: Apple #26
    • Ingrid en Ed Ronteltap-Koot zijn verhuisd naar Madridsingel 32, 2408 EM, Alphen a/d Rijn. Telefoon blijft 0172-495451
    • Eind Maart verhuizen Carin en Jaap Verdenius-Versteegen naar Geerdinkhof 596, 1103 RL, Amsterdam. Telefoonnummer nog onbekend.
    • Feesten in 2003: Mies en Lou zijn op 6 Juni 50 jaar getrouwd; Joost en Monique Versteegen op 19 Maart 12½ jaar.
  • De Redactie
    • verwoordt de spanning "tussen hoop en vrees" in de penibele situatie rondom Irak.
    • Verder wordt vermeldt dat de nieuwe adreslijsten meegestuurd worden en wordt tevens verzocht om de oude te vernietigen.
    • Webmaster Jan meldt nieuws over de fotogalerij en geeft aan hoe je de site snel kunt bereiken.
    • Een verzoek naar aanleiding van het Familie-overzicht:
      Een compleet overzicht van de families Gieles en Groenewegen kregen we in een bijlage van De Appel nr. 7, Maart 1998. Inmiddels heeft Jan een nieuwe druk verzorgd: geheel bijgewerkt, lacunes ingevuld en het naslaan vergemakkelijkt. We willen dat met het volgende nummer, in Juni a.s., meesturen.
      Jan vraagt aan alle 'familiehoofden' om te controleren of die nieuwe versie voor hun familie klopt. Die versie vind je op de Appelsite, onder "Adreslijsten".
      Zie je dat er iets ontbreekt of onjuist is, mail het dan vóór 1 Mei aan Jan: (j.p.gieles@hccnet.nl), of bel of schrijf hem even. Veel dank.
  • Bijdragen van de familie van Jan en Gerrie
    • Jan spreekt naar aanleiding van het zilveren nummer 25 dank uit aan de redactie en speciaal aan Piet, voor al het werk dat zij voor de Appel verrichten.
    • Jan beschrijft hoe zijn gepensioneerd bestaan verloopt: huiselijke klussen, conditie, sociale contacten en zorgen over de wereld van nu.
    • Her en der in het nummer zijn grapjes en gezegdes, door Jan verzameld, verspreid.
    • Lucie vertelt over het werk van Hans nu het aantal allochtone leerlingen terugloopt en bericht dat zijzelf een vierjarige opleiding voor muziektherapeute is gaan volgen. Want, merkt ze, muziek kan een brug slaan tussen mensen, ook als woorden niet aankomen, bijvoorbeeld bij verstandelijk gehandicapten.
    • Ellen praat ons bij over haar gezin: waarom de plannen om in Frankrijk te gaan wonen niet doorgingen, over de drukke praktijk van Paul en het drukke huishouden voor haarzelf, en hoe het gaat met de vier kinderen. Die stuurden alle vier: Manja, Jolijn, Eefje en Bouke, een verhaaltje of een bericht over zichzelf in.
    • Alja, Erik en Suzan geven een indruk hoe het met hen is en wat ze zoal doen.
  • FILMUS VITAE of de levensfilm
    Piet begint met het weergeven en becommentariëren van de revue die de kinderen Gieles opvoerden bij het zilveren huwelijksfeest van hun ouders op 28 Juli 1946. Aflevering 1: na de Introductie en de Inleidingscène worden de eerste drie scènes afgedrukt.
  • De rubrieken
    • In de rubriek 'Uitgesproken meningen' heeft Jetteke zes familieleden geïnterviewd over de vraag: "Was er een persoon in je leven die iets in je wist wakker te maken, waardoor je (mede) werd wie je bent?"
    • In 'Van zes tot twaalf' levert Wim enkele crypto's en legt hij uit wat 'discrimineren' betekent.
  • Voor het volgende nummer, 28, per Juni 2003, is de familie van Lenne en Hen uitgenodigd. Dan gaat Piet verder met de Filmus Vitae, en komt er ongetwijfeld een nieuwe aflevering van 'Uitgesproken meningen'.
    Kopij voor dat nummer uiterlijk 15 Mei bij de Redactie.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 26, DECEMBER 2002
  • Korte berichten
    • Op 25 Oktober 2002 overleed Ton Raaijmakers, broer van Ad, op de leeftijd van 79 jaar
    • Het e-mail adres van Wim Gieles is gewijzigd in:
      wim.gieles@onlinehome.de
    • Nieuw adres van Michel van Winden: p/a HMA Pretoria, Postbus 20061, 2500 EB, Den Haag.
      E-mail: michel-van.winden@minbuza.nl
      Nieuw adres Angèle van der Heijden: p/a HMA Pretoria, Postbus 20061, 2500 EB, Den Haag.
      E-mail: am-vander.heijden@minbuza.nl
  • Redactioneel
    • De redactie gaat kort in op geven en ontvangen, wat nu eenmaal bij de maand December hoort.
      Vermeld wordt dat de jaarlijkse Kerstbrief van Lou en Mies, compleet met Nederlandse vertaling) met De Appel meegestuurd wordt.
  • Bijdragen van de familie van Henny en Ad.
    • Henny en Ad leggen uit waarom ze zo graag naar Portugal gaan en hoe ze een bouwval naast hun huis daar ingrijpend aan het verbouwen zijn.
    • Ad filosofeert wat na over het voorvallen van zinloos geweld in Venlo.
    • Ad en Henny schrijven enthousiast over hun bezoek van 3 weken aan Canada: eerst een week bezoeken aan de familie, daarna een week een cruise langs de westkust van Canada en Alaska en tenslotte een uitvoerige tocht in de Canadese Rocky Mountains.
    • Robert van Winden en zijn gezin vertellen met veel plaatjes, hoe ze het maken en over hun vakantie.
    • Erik en Ingrid van Winden genieten van hun baby-dochter Rianne en vertellen ook waarom ze allebei een andere baan moesten gaan zoeken.
      Erik biedt twee kookrecepten aan: voor Gado gado en voor Tagliatelle.
    • Walter en Christel van Winden zijn voor het eerst met hun beide kinderen Quinten en Freya in het buitenland op vakantie geweest, en wel aan de Turkse zuidkust en dat was niet tegengevallen.
    • Michel van Winden vertelt dat hij gebroken heeft met vriendin Angèle van der Heijden, maar toch ook een taak voor het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft gezocht in Pretoria, Zuid-Afrika, om zijn dochter Pauline, die bij Angèle woont, regelmatig te kunnen bezoeken. Hij vermeldt dat Angèle een Zuid-Afrikaans meisje van een jaar heeft geadopteerd, Rosa, nu dus een zusje van Pauline.
      Tussen haakjes: hij vermeldt dat hij "een flitsende Ford Escort in Nederland heeft achtergelaten, die te koop is voor een vriendenprijsje".
      Hij is bereikbaar op zijn e-mail adres.
    • Dick Hoek tenslotte beschrijft hoe je van oude grammofoonplaten CD's kunt maken.
  • De rubrieken:
    • Wim Schalke plaatst in de rubriek "Van zes tot twaalf" enkele ingezonden mopjes en legt uit wat cryptogrammen zijn.
    • Voor "Uitgesproken meningen" hebben Trudy en Jetteke deze keer vooral onvergetelijke jeugd- en schoolherinneringen uit de mond van elf familieleden opgetekend.
    • Met driekwart bladzijde Journalistieke Uitglijers wordt het nummer besloten.
  • Voor het volgende nummer (Nr. 27, Maart 2003) is de familie van Jan en Gerrie uitgenodigd.
    Daarin zal Piet, na de geschiedenis van de huisacademie in 1943, een begin maken met de weergave van de revue die de kinderen Gieles in 1946 opvoerden bij gelegenheid van de zilveren bruiloft van hun ouders.
    Kopij en berichten voor nr. 27: graag uiterlijk 14 februari 2003.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 25, SEPTEMBER 2002
  • Redactioneel
    • De redactie haalt in dit zilveren nummer op, waarom we destijds met de Appel begonnen zijn: Toen oma Gieles een jaar geleden overleden was (in 1996), merkten wij hoezeer zij centraal had gestaan in onze onderlinge communicatie en hoezeer wij haar ook in die kwaliteit misten. Vervolgens bedachten we toen dat de familie inmiddels zo uitgebreid was, dat familiereünies veel te massaal zouden zijn. Zo kwamen we tot de oprichting van onze familiekrant, genoemd naar de Appelstraat waar oma woonde.
    • De redactie stuurt een bijgewerkte index, nr 1 t/m 25, met dit nummer mee.
    • Twee niet-familieleden, maar trouwe lezers van de Appel, laten hun waardering voor deze familiale communicatie blijken. Het zijn Ine Verweij-de Jonge, moeder van Bernadette Koot-Verweij en Thea Gresnigt-Corbran, vriendin van dezelfde Bernadette.
    • Deze keer is de beurt aan Theo en aan het gezin van Piet en Jetteke.
  • Theo in Indonesië Theo, die op 7 Juli 70 werd, schrijft dat hij weliswaar geen 40 meer is maar nog geen verschil merkt met tien jaar geleden. Hij vervult nog steeds allerlei taken voor de universiteit en blijft actief in verloofden- en gehuwdencursussen. De situatie van Indonesië baart hem veel zorgen.
  • De familie van Piet en Jetteke
    • Jetteke schrijft over haar broer in Amerika die in de hele wereld bekend is om zijn wetenschappelijke bijdragen aan het probleem van slechtziendheid, "Low Vision" genoemd, en om de standaardisering die hij in dat verband propageert.
    • Piet vertelt dat hun huis is gebouwd op een voormalig moeras en waarom die grond pas ongeveer 1960 beschikbaar kwam. Dat hangt nauw samen met de geschiedenis van de vestingstad 's-Hertogenbosch.
    • Janneke vervolgt haar verhalen over haar carrière: ze werkt nu met geestelijk gehandicapte kinderen in een medisch kinderdagverblijf, maar wil eigenlijk een cursus journalistiek beginnen.
    • Jetteke beschrijft het boek: Het zwijgen van Maria Zachea (Judith Koelemeijer, Plataan, Zutphen 2001, ISBN 90 5807 0913), dat vertelt over een gezin van dertien kinderen, ongeveer in dezelfde looptijd als ons gezin .
    • Tenslotte beschrijft René Bekkers hoe het is om vader te zijn. Hij is immers de trotse vader van Elze, die op 10 Juli geboren werd.
  • Winy kreeg haar bijdragen voor nummer 24 niet op tijd klaar en stuurt ze alsnog in. Ze schrijft over het gastenverblijf dat zij en Wouter hebben opgezet en ze vertelt over de grenzenloze gastvrijheid van de Portugezen. Dat alles ruimschoots voorzien van foto's.
  • De rubrieken
    • De rubriek "Uitgesproken Meningen", deze keer door Trudy, gaat over de vraag hoe familieleden hun verjaardag vieren.
    • In de rubriek "Van zes tot twaalf" geeft Wim enkele raadseltjes op en vertelt hij een paar mopjes.
    • De serie over de huisacademie wordt besloten met deel 5, waarin Piet zich afvraagt of zo'n academie niet voor de meeste gezinsleden teveel gevraagd was en weergeeft hoe de academie plotseling ophield te bestaan.
  • Varia
    • Een oude heer vertelt aan zijn familie wat hij en leeftijdgenoten allemaal hebben meegemaakt aan veranderingen en vernieuwingen, en noemt zichzelf een overlever.
    • De laatste driekwart bladzijde is gewijd aan Journalistieke Uitglijers.
  • In het volgende nummer: 26, December 2002, staat de familie van Henny en Ad centraal. Kopij voor dit nummer graag inleveren vóór 15 November, liefst per e-mail, bij de redactie.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 24, JUNI 2002

De redactie constateert dat de Appel ervoor zorgt dat de perioden tussen de onderlinge communicatie en informatie over ieders situatie en gezin kennelijk niet te lang zijn. De redactie memoreert ook dat er nu een ruimere mogelijkheid is om met foto's de communicatie te versterken via de sites. (zie verder onder Fotogalerij)
Nummer 24 wordt grotendeels gevuld door de familie van Trudy en Wim en door het echtpaar Maarten en Gonnie Gielis.

  • De familie van Trudy en Wim Schalke
    • Trudy schrijft over haar activiteiten in vrijwilligerswerk en hoe een voetreflexmassage je voortreffelijk ontspant.
    • Wim laat aan de hand van voorbeelden zien dat Portugees leren (wat hij doet) moeilijk en leuk is. En hij informeert ons over zijn hobby: het verzamelen van klokjes.
    • Monique bespreekt de veranderingen die in haar gezin plaats vonden in de laatste twee jaar, Ton Bos vertelt dat hij het departement van VROM heeft verruild voor de Vereniging Natuurmonumenten en dochter Evelien zag haar lang gekoesterde wens in vervulling gaan: een eigen hond, Jesper.
    • Ellen legt een probleem voor: wat te doen als kinderen voortdurend angstdromen hebben ?
    • Britt vertelt hoe vernieuwend het blijkt te zijn om in een nieuwe stadswijk (in Houten) te wonen, ook voor haar drie kinderen, en is blij dat zij weer dramalessen kan gaan geven.
    • Loes Nooren vertelt over paardrijden in hun dorpje Maladao in Portugal.
  • De familie Maarten en Gonnie Gielis. Zij hebben een zeer oud huis gekocht in de binnenstad van Brielle en beschrijven hoe zwaar het was om het van binnen totaal te vernieuwen en hoe trots ze zijn op het effect van hun werk.
  • Gevarieerde bijdragen
    • Annie en Koos maakten een vakantiereis naar Egypte en beschrijven hun ervaringen en bewondering.
    • Het tweede deel van de inzending van Paul Koot over brieven aan de verzekering.
  • Rubrieken
    • De rubriek "Uitgesproken Meningen" door Jetteke gaat deze keer over geven aan goede doelen.
    • Wim zet de 6 tot 12-jarigen aan een puzzeltje en een paar mopjes en vraagt hun om hem mopjes te sturen.
    • In de vervolgserie over de huisacademie in 1943 zien we de tweede helft van het verslag onder de titel: De plechtige stijl van een jonge gymnasiast.
  • Het volgende nummer is een zilveren jubileum, namelijk nr. 25. Bijdragen daarvoor graag voor 15 Augustus bij de redactie.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 23, MAART 2002

De redactie memoreert dat de vierde ronde van in de Appel schrijvende families begonnen is met die van Koos en Annie, die het grootste deel van dit nummer vult.
Verder wordt vermeld dat de nieuwe adreslijsten zijn bijgesloten.

  • Bijdragen van de familie van Annie en Koos
    • Annie doet vrijwilligerswerk (geeft naailes) in het Don Boscohuis in Rijswijk. Zij beschrijft het leven van de Italiaanse priester en jeugdhulpverlener Giovanni (Don) Bosco en van diens volgelingen, de Salesianen.
    • Koos bericht hoe zijn broer Piet Koot een ernstig schaatsongeluk met hersenbeschadiging kreeg.
    • Koos legt uit dat hun appartementengebouw "Parc Oversteen" heet, vanwege de vroegere buitenplaats "Oversteen" aldaar. Deze lag tegenover een steenbakkerij aan de overkant van de Vliet.
    • Elise Huisman-Koot prijst een recept voor een cake aan en dochter Sanne vertelt over haar drumlessen.
    • Paul Koot levert een reeks hilarische citaten uit brieven die mensen aan hun verzekering schrijven. Zijn zoon Sander vertelt over zijn activiteiten in de studenten-roeivereniging en dochter Evelien, die niet goed weet wat te schrijven, concludeert daaruit dat ze in een "net-niet-appel-fase" verkeert.
    • Anke van Niekerk-Koot geeft een overzicht van het wel en wee van haar gezin, dochter Alyssa meldt enthousiast dat ze al naar de middelbare school gaat en zowel Alyssa als haar zusje Kristel leveren een puzzel in.
    • Marja en Thea berichten dat hun respectievelijke echtgenoten: Tom Pak en Peter Oranje, in December allebei Abraham (50 jaar) werden.
    • Ingrid Ronteltap-Koot vertelt over haar gezin en de wintersportvakantie.
    • Bernadette Koot-Verweij laat lezen en zien hoe de wintersport voor het hele gezin een passie is geworden.
  • Gevarieerde bijdragen
    • Stephanie Gieles doet geestig verslag van de avonturen die ze beleefde sinds ze de opdracht kreeg om een passarel (overdekte gang) te ontwerpen van het stadhuis op de Dam naar de Nieuwe Kerk in Amsterdam voor de bruiloft van prins Willem Alexander en Máxima.
  • Rubrieken
    • De rubriek "Van zes tot twaalf" doet een oproep aan de familieleden van die leeftijd om hun oordeel over hun eigen naam aan Wim Schalke toe te vertrouwen.
    • "Een gezin in discussie" , deel 4, behandelt (het eerste deel van) het weekoverzicht van 25 april tot 9 Mei 1943, en maakt de lezer opmerkzaam op de plechtige stijl van die tijd.
    • In de rubriek "Uitgesproken meningen" ondervraagt Jetteke zes echtparen over de verhouding met hun buren.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 22, DECEMBER 2001

Dit nummer wordt voor een groot deel gevuld door de familie van Mies en Lou en bevat daarom veel Engelstalige artikelen. Ook zijn er enkele stukken, die zowel in het Nederlands als in het Engels worden weergegeven, zoals de opening door de Redactie: De kurk waarop de wereld drijft (The cork on which the world floats), en de aankondiging van een nieuwe webmaster voor de Appelsites.
Een nieuw familierooster voor de vierde Appelronde staat op blz. 2 en daaruit blijkt, dat het volgende nummer grotendeels afkomstig zal zijn van de familie van Annie en Koos. Kopij voor dit volgende nummer 23, Maart 2002, graag voor 15 februari bij de Redactie.

  • Bijdragen van de familie van Mies en Lou
    • Mies opent het familiedeel en vertelt hoe zij zich langzaam terugtrekt uit haar activiteiten en dat Lou weer aardig is opgeknapt.
    • Lou haalt herinneringen op aan zijn avonturen tijdens de oorlog.
    • Richard vertelt hoe hij over een bijna zeker dodelijk virus heen gekomen is en hoe belangrijk voor hem de steun van zijn familie is geweest.
    • Miriam Sullivan doet verslag van de activiteiten van haar gezinsleden: over Diana die heel mooi zingt (she is a wonderful singer), over Jason die bedreven is in de meest uiteenlopende sporten (likes playing all kinds of games), over haarzelf als actieve moeder (a very active mother), over Larry en zijn werk, en over hun vakantietrips (Vacation trips)..
    • Miriam Soet op haar beurt bespreekt de activiteiten van Jordan, Tiana, Len en haarzelf. Jordan heeft zeer genoten van een trip naar Washington DC, Tiana van een vakantie in een ponnykamp, en Len van een fietstocht met Jordan, een reisje met Tiana, en van een avontuurlijke hike met een vriend..
    • Tenslotte een kort nieuwsbericht van Sylvia over de Copmpton familie.
  • Enkele gevarieerde bijdragen
    • Marijn Gieles en René de Haan kregen op 3 november een gezonde zoon, Joris. De moeder van Marijn, Elly Wemmenhove, werd dus oma en zij vertelt aan Piet hoe dat voelt.
    • Eind september is een boek uitgekomen dat Piet samen met twee collega's heeft geschreven voor leerlingbegeleiders op scholen. Het handelt over de vitale band tussen kinderen en hun ouders, en is ook goed leesbaar voor niet-leraren.
      Tussen thuis en school - over contextuele leerlingbegeleiding
      W. van Mulligen, P. Gieles en A. Nieuwenbroek
      Acco, Leuven en Leusden 2001, ISBN 90-334-4870-X
    • Arthur (zoon van Ton en Thea, huisarts) en echtgenote Maaike (verpleeghuisarts) vertellen in een nagekomen bijdrage hoe zij samen hun medische werk hebben opgezet en toch voldoende aandacht kunnen geven aan hun gezin.
  • De rubrieken
    • De rubriek "Puzzelen met Wim" is vervangen door "Van zes tot twaalf, ditjes en datjes verzameld door Wim" en bevat deze keer door kinderen ingezonden mopjes. Wim hoopt dat jonge familieleden (van 6 tot 12) grapjes, wetenswaardigheidjes of puzzeltjes naar hem sturen.
    • De rubriek "Uitgesproken Meningen" door Jetteke, vraagt aan zeven familieleden van jong tot oud , hoe zij omgaan met gebruikte dingen: doen zij die vooral weg of willen ze juist veel ervan bewaren?
    • Tenslotte schrijft Piet in het derde deel van zijn rubriek "Een gezin in discussie", aan de hand van notulen van de gezinsacademie en van weekoverzichten uit april 1943, hoezeer het toenmalig leven doordrenkt was van godsdienst en kerk.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 21, SEPTEMBER 2001

In de opening van nr. 21 benadrukt de redactie de vrijheid van schrijven. Met name wie alleen over "goede dagen" en niet over "kwade dagen" wil berichten is daarin geheel vrij.

  • Eerst de familie van Gemma en John.
    Gemma vermeldt de belangrijkste gebeurtenissen uit het gezinsleven in de laatste twee jaar. John gaat n.a.v. een gesprek tussen Piet en Jeroen van Winden in op de aantrekkingskracht van de aarde. Daarna beschrijft hij hoe hij alle ramen van hun huis heeft vervangen. David beschrijft hoe ingrijpend zijn leven veranderd is sinds hij van student een werkend man geworden is. Zijn baan is het ontwerpen van computergestuurde informatie voor reizigers op stations. Hij heeft nu met hulp van John een eigen huis ingericht. Vervolgens geeft David voorbeelden van Nederlandse uitdrukkingen, die als ze bij vertaling letterlijk worden weergegeven, niet door Engelstaligen begrepen worden. Ze moeten door een Engels equivalente uitdrukking worden vervangen.
  • Daarna de familie van Ton en Thea.
    Ton vertelt over de barre tochten van zes broers en zussen tijdens de hongerwinter van 1944/45 naar Noord-Holland onder leiding van oom Nico en over hun verblijf aldaar. Vervolgens vertelt hij over een gesprek dat hij voerde met ma in het verpleeghuis, over het idee om een potje te vormen ten behoeve van familiebijeenkomsten. Stephanie en Thea voeren een uitgebreide, humoristische e-mail briefwisseling over de inrichting van het minimale voortuintje van Steef in Delft, terwijl Steef daarnaast vertelt over haar nieuwe relatie, met Okke.
  • Onder Varia is te vermelden:
    • Herinnering aan de gouden bruiloft ouders Gieles 28 juli 1971
    • Theo schrijft over zijn werkzaamheden die stug doorgaan
    • Nicht Gitty van Vliet-Schuyt is volgens een krantenbericht in augustus 2000 aangereden, stevig geraakt. Na maanden revalidatie begint ze nu aardig op te knappen.
    • Piet geeft een impressie van het gouden feest van Annie en Koos op 11 augustus 2001
  • In de rubriek "Uitgesproken Meningen", interviewt Jetteke verschillende oudsten en jongsten van gezinnen over de vraag welke invloed hun plaats in de kinderrij op hun leven en karakter heeft gehad. Daarbij wordt het recente boek genoemd: "Jij en je plaats in het gezin", door R. en L. Richardson.
  • Deel 2 van de serie "Een gezin in discussie" beschrijft de huisacademie en de daarbij behorende weekoverzichten van 14 februari tot en met 11 april 1943, met centraal daarin de geboorte van Lenie en Gemmie op 22 maart 1943
  • Het nummer wordt besloten met opnieuw een aantal "Journalistieke Uitglijers"


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 20, JUNI 2001

Nummer 20 is voor het grootste deel gewijd aan
de familie van Corrie en Ton Versteegen.

  • Nadat Ton verteld heeft over zijn geliefde computerclub in Eindhoven, gedenkt Corrie dat zij en Ton, na een zware tijd van ziekten, weer veel troostvolle gebeurtenissen hebben meegemaakt, zoals hun bezoek aan Gemma, het familie-Sinterklaasfeest en hun 45-jarig huwelijksfeestje.
  • Joost & Monique en Sandra & Peter vertellen over de avonturen die ze met hun kinderen meemaken. Marielle beschrijft de afgelopen drukke maand in haar gezin voordat het vakantie gaat houden op Cyprus. Jaap Verdenius tenslotte schrijft over zijn vrijwilligerswerk bij Amnesty International.
    Dat alles is verlucht door veel treffende foto's die wijzen op jonge en vitale gezinnen.

Diverse bijdragen

  • Maarten Gielis schrijft een kort In Memoriam voor zijn moeder Jannie
  • Piet geeft een indruk van de dag dat het appartement van Hennie en Ad werd "ingewijd".
  • Frans, midden in het MKZ-gebied wonend, vertelt over de actie van zijn parochie om het doden van dieren te stoppen.
  • Frans maakt melding van wat je meemaakt als je op de internetsite Google de naam Gieles intypt.
  • De rubriek "Uitgesproken Meningen" vraagt aan vier oudere en vijf jongere familieleden wat ze vroeger wilden worden en hoe dat uitgekomen is.
  • Tenslotte schrijft Piet het eerste deel van een vervolgverhaal "Een gezin in discussie" dat gaat over de 'huisacademie' in het gezin Gieles in de eerste helft van 1943, naar aanleiding van het opduiken van het oude "notulenboek".


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 19, MAART 2001

Nummer 19 wordt grotendeels gevuld door bijdragen uit de families van Jan & Gerrie en van Frans.
In de opening maakt de redactie de lezer attent op een reeks jubilea in het jaar 2001, die in de rubriek "Korte Berichten" nader worden genoemd.

De artikelen uit de familie van Jan en Gerrie zijn:

  • In "Muziek voor jong en oud" beschrijft Jan zijn muzikale verleden, hoe de weergave van muziek door technische ontwikkelingen enorm is verbeterd, en dat muziek in staat is om sterke emotionele belevingen op te roepen
  • Alja van de Burg vertelt in "Wij zijn in stijgende lijn" hoe zij door haar whiplash het onderwijs moest verlaten en hoe zij nu een fulltime praktijk heeft voor kinesiologie. Dat wil zeggen: ze helpt cliënten via spiertesten beter in balans komen. Ze heeft met de kinderen in stijgende lijn een prettig leven.
  • De zoon van Alja en Hans is Erik, die over zijn zeer drukke hobby's en sporten schrijft.
  • Zijn zus Susan vertelt levendig over een stageweek voor 'arbeidsoriëntatie ' bij C&A.
  • Lucie bespreekt haar twijfels of ze in de Appel over oppervlakkige dingen zal schrijven of over iets wat je raakt, maar wat je misschien niet aan iedereen wil vertellen.
  • Jan beschrijft uitvoerig en voorzien van verhelderende tekeningen wat je moet doen om een boom in je tuin te rooien.
  • Dan komen de oudsten van Ellen en Paul aan bod: Manja vertelt over toneelspelen, hockey en chatten; Jolijn over haar dierbare pony's.
  • Jan vertelt hoe het "letterspel" in zijn werk gaat, dat vroeger thuis vaak gespeeld werd.
  • Tenslotte beschrijft Jan in "Conflicten door e-mail" de voor- en nadelen van verschillende vormen van communicatie, zoals gesprek, telefoon, enz. waarbij hij met name waarschuwt voor communicatiestoornissen bij e-mail verkeer.

Uit de familie van Frans:

  • Frans zelf vertelt geanimeerd over zijn talenstudies (Arabisch, Spaans, Latijn), over hulp die hij via internet geeft aan mensen die denken over zelfdoding en over zijn schrijfactiviteiten.
  • Marijn geeft een verkort dagboek weer over de reis die zij met vriend René maakte door Syrië en Jordanië, terwijl René vertelt hoe hij computerles krijgt bij Frans.

In de Korte Berichten wordt vermeld:

  • dat Koos en Annie op 11 augustus met hun broers en zussen hun 50 jarige bruiloft willen vieren
  • dat Henny en Ad verhuisd zijn naar Spinozalaan 1 u I, 2273 XA Voorburg, tel 070-3861604
  • dat de gedachten van Jan over de eeuwwisseling in de Volkskrant zijn besproken.
  • dat Piet contact had met een familie die Gieles heet maar geen familie van ons is.

De rubriek 'Uitgesproken Meningen'
tenslotte gaat over de vraag hoe een tiental familieleden hun vakantie voorbereidt.


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 18, DECEMBER 2000

Uit deze 'Korte Inhoud' kunnen niet-thuis wonende familieleden, verdere verwanten en, in de Engelstalige afdeling van de Appelsite, opmaken welke artikelen ze alsnog bij hun ouders thuis willen lezen, resp. laten vertalen.
De redactie memoreert in de opening dat het laatste huis van opa Gieles verkocht is en dankt de commissie, die tot het einde toe dit erfgoed namens allen zo degelijk heeft beheerd. (blz 1)
Daarna beschrijft de redactie de stand van zaken rondom de Appelsite en de Engelse vertaling ervan. (blz 2)

De families van Henny en Ad
vullen het grootste deel van dit nummer. (blz 3-12)

  • Zoals gewoonlijk wordt het geheugen van de lezer geholpen door een stamboompje.
  • Henny legt uit waarom ze graag naar de kerk gaat in de parochiegemeenschap in Voorburg.
  • Henny en Ad beschrijven hoe in hun huis in Portugal ze regen- en afvalwater in een put opvangen, reinigen en hergebruiken in zwembad en tuin.
  • Ad filosofeert over de eigen taak van de scholen voor technisch beroepsonderwijs.
  • Robert verhaalt over het dagelijks leven in hun gezin.
  • Terwijl Erik een tweetal smakelijke recepten beschrijft, vertelt zijn echtgenote Ingrid hoe moeilijk het was om het overlijden van haar vader te verwerken.
  • Walter beschrijft hoe het leven van hem en Christel totaal veranderd is door hun twee baby's.
  • Michel en Angèle beschrijven plagerig elkaars karakter.
  • Tenslotte vertelt Judith Hoek, dochter van Ad, hoe ze met haar collega van een rommelhok een gezellig kantoor voor haar bedrijf 'Abstrakt' heeft gemaakt.

Andere onderwerpen:

  • Piet beschrijft het familiebezoek aan het nieuwe appartement van Annie en Koos (blz. 14)
  • Ellen Gieles doet verslag van haar bruiloft met Paul Cuppen op 17 juni 2000 Frankrijk (blz. 16). Foto's daarvan zijn te bezichtigen op deze pagina of op de website van Jan.
  • Jan opende een eigen site, zie het aparte bericht.
  • Frans beschrijft hoe hij op zoek ging naar het graf van Henk en het vond. (blz 17)
  • Tenslotte de rubriek "Uitgesproken meningen": Wim Schalke ondervroeg 10 familieleden welke rol het weer en weerbericht in hun leven speelt (blz 19).


SAMENVATTING DE APPEL Nr. 17, SEPTEMBER 2000

Nr. 17 staat in het teken van de viering van het gouden (50 jaar) jubileum van Theo als Jezuïet en van het honderdste jaar na de geboorte van ma/oma Gieles. Verder zijn er bijdragen van de familie van Piet en Jetteke.

Theo 50 jaar Jezuïet

Theo was in juli en augustus in Nederland. De redactie interviewde hem uitvoerig en daaruit kwam een lang artikel voort over leven, werken en inspiratie van Theo in Indonesie.
Hij vertelt hoe hij Jezuïet werd in 1950 en al in 1951 naar Indonesie vertrok. Door de slechte verhouding tussen Nederland en Indonesie kon hij pas na 15 jaar voor het eerst weer in Nederland komen. Toen had hij zijn Jezuïetenopleiding in Indonesie voltooid inclusief priesterwijding en bovendien doctoraal economie behaald. Sindsdien is hij Indonesisch staatsburger. Hij werd Hoofddocent economie aan de Lerarenopleiding Sanata Dharma, die door de Jezuïeten in Jogjakarta wordt geleid. Die opleiding werd in 1993 uitgebouwd tot een universiteit, waar Theo nu deken werd van de economische faculteit, tot juni 2000, toen hij met pensioen ging.
Intussen schreef hij onder de schuilnaam Gilarso een leergang economie voor voortgezet onderwijs, die algemeen gebruikt wordt en al 17 drukken heeft gehad.
Hij vertelt over het leren van Javaans en Indonesisch, hoe hij de communistische coup en de afzetting van Soekarno in 1965 beleefde en wat de Orde bezielt bij het geven van onderwijs. Vanzelfsprekend is Theo als pastor beschikbaar voor studenten. Maar ook naast zijn werk bleef hij pastoraal actief. Hij is vanaf 1973 lid van een team dat verloofde paren in een cursus van vijf avonden voorbereidt op hun huwelijk. Tot nu toe deden er 20.000 paren aan mee. Later sloot hij zich aan bij de Indonesische afdeling van de internationale beweging voor echtparen, "Marriage Encounter". Een team verzorgt trainingen over alles wat de communicatie tussen man en vrouw onderling en met hun kinderen kan optimaliseren. Het gevolg van deze twee activiteiten is dat Theo in de avonden en weekends al jaren bezocht wordt door talrijke echtparen, die hem op een van beide cursussen hebben leren kennen en om pastorale hulp vragen.
Theo voelt zich gelukkig in wat hij doet, vindt dat hij niets te kort komt aan liefde en affectie, en hoewel hij nu 68 jaar is gaat hij vrolijk door met zijn pastorale werk en zelfs met enkele lessen economie.

Een eeuw geleden geboren: een sterke vrouw

Piet geeft een uitvoerige beschrijving van het leven van ma/oma Gieles, Cor Groenewegen, honderd jaar na haar geboorte.
Ze was de oudste dochter van aannemer/timmerman Jan Groenwegen en Maria Meeuwissen. Sterke invloed op haar leven had een longontsteking op haar 19e jaar, die haar op het randje van de dood bracht. Haar vader stierf een jaar later aan longontsteking.
Verlucht met veel oude foto's wordt verteld over haar verkering en huwelijk (1921) met Everard Gieles, hoe zij in de loop van de jaren vijf keer verhuisde en dertien kinderen baarde. Ook hoe zij dat grote gezin bestuurde en met de kinderen omging. In de crisistijd van de dertiger jaren moest elk dubbeltje worden omgedraaid, en in de oorlog, met name de winter 1944/45, moesten de honger en andere schaarste worden bestreden. Op een foto zie je hoe vermagerd zij en Everard uit die 'hongerwinter' kwamen. Een nieuw probleem was dat de mentaliteit in de maatschappij, vooral onder de jongeren, in de zestiger jaren sterk veranderde, en dat met name de traditionele beleving van kerk en godsdienst de jongeren niet meer aansprak. Het was hard om te moeten ervaren dat haar dierbaarste bezit, haar geloof, niet op haar jongere kinderen leek overgedragen te worden. Ze wist overeind te blijven doordat ze uitging van vertrouwen in de oprechtheid van haar kinderen.
Wonend in de Appelstraat in Den Haag groeide ze uit tot het centrum van familiale communicatie. Daar werd ieder familielid bijgepraat. Die functie ging ook door toen zij haar heup gebroken had en in een verpleeghuis terecht gekomen was. Daar is ze op 25 november 1995, dus 95 jaar oud, overleden.
Met het oog op dit eeuwfeest is de rubriek "Uitgesproken meningen" nu vervangen door "Uitgesproken herinneringen" en zeggen 22 familieleden in telkens een enkele zin welke herinnering aan haar het eerste bij hen opkomt.

Korte berichten

  • Geboren: Freya , dochter van Walter van Winden en Cristel Bank op 18 juni 2000
  • Gehuwd: Paul Cuppen en Ellen Gieles op 17 juni 2000, in Frankrijk. Zie ook de foto's
  • Verhuisd: Koos en Annie Koot naar Delftweg 35 H, 2289 AL Rijswijk. Telefoon blijft 070-3900906.

Familie van Piet en Jetteke

  • Jetteke beschrijft hoe ze bij een reünie haar vroegere studentenvriendinnen ontmoette. "Eerst zie je iemand op leeftijd en je denkt: wie is dat in 's hemelsnaam. Dan schuift daar langzaam het gezicht overheen van een meisje dat je heel goed gekend hebt." En dan is het net of er geen tijd is verlopen. Dat merkte ze heel sterk ook toen ze met een vriendin van vroeger samen een andere vriendin van vroeger in Schotland ging bezoeken.
  • Mariëtte en René beschrijven in een dagboekvorm hoe ze van het Zuidelijkste puntje van Engeland, "Lands End" in Cornwall door heel Groot Brittannië gefietst hebben naar het Noordelijkste puntje van Schotland, het plaatsje John O'Groats. Het was 1700 kilometer, en ze deden er 3½ week over met volle bepakking, van camping naar camping. Ze werden tenslotte nog even verwend door John en Gemma.
  • Janneke vertelt over haar avonturen met haar jaarclub in haar laatste studiejaar: ze gingen tien dagen naar Tsjechië. Ze vraagt zich af wat ze na de uitreiking van haar doctoraatsbul psychologie begin november zal gaan ondernemen en wat er van haar zal worden.

Index 1-17

In dit nummer is een index opgenomen van alle artikelen in De Appel, nr. 1 t/m 17. Behalve de indeling per familie zijn er ook enkele rubrieken naar inhoud (familiegeschiedenis, vakanties, discussies)


Inhoud